*ENGLISH (below)
🏖️ Departamento Bahía Dorada · Con acceso a alberca y roof garden
Escápate a la comodidad de Bahía Dorada, un departamento de estilo tropical con detalles en palma, colores cálidos y ubicación privilegiada en Mazatlán. Está en el segundo piso (con elevador) y ofrece acceso a alberca, roof garden, jacuzzi, sauna y área de asador (con costo).
🛌 Distribución de camas:
* 1 cama King Size (habitación principal, con baño privado, tina y vista a la alberca)
* 2 camas Queen Size
* 2 camas Individuales (tipo corredizas bajo las Queen)
🍴 Cocina completamente equipada
📺 2 pantallas para tu entretenimiento
🐾 ¡Pet friendly! Tu compañero peludo es bienvenido
🚗 Cochera incluida
🌊 A solo unas cuadras de la playa y cerca de la Marina
🏪 Zona segura con tiendas de conveniencia y canchas deportivas
Ideal para familias grandes o grupos que buscan comodidad, estilo y ubicación en Mazatlán.

*ENGLISH
🏖️ Bahía Dorada Apartment · With Pool & Rooftop Access
Escape to the comfort of Bahía Dorada, a tropical-style apartment with palm accents, warm colors, and a prime location in Mazatlán. Located on the second floor (with elevator), it offers access to a pool, rooftop garden, jacuzzi, sauna, and BBQ area (with small fee).

🛌 Bed distribution:

1 King-size bed (master bedroom with private bathroom, bathtub, and pool view)

2 Queen-size beds

2 Twin-size trundle beds (under the Queens)

🍴 Fully equipped kitchen
📺 2 TVs for your entertainment
🐾 Pet friendly! Your furry friend is welcome
🚗 Private parking included
🌊 Just a few blocks from the beach and close to the Marina
🏪 Safe area with convenience stores and sports courts nearby

Perfect for large families or groups looking for comfort, style, and a great location in Mazatlán.